Čeština pro Stellaris verze 1.6.1

stel_cz_161

Aktualizace 21.5.2017 – opravené některé chyby a nepřeložené výrazy.

Máme za sebou dva nové patche, vydané podezřele rychle za sebou.

Tento článek byl doposud přečten 38x .

Čeština pro Stellaris verze 1.5.1

stel_cz_151

Nespravuj, co není rozbité, říká jedno anglické přísloví. Paradox Interactive jsou Švédi a proto asi tohle přísloví neznají. K jejich oblíbeným zvykům patří to, co dlouhodobě funguje, důkladně rozvrtat tak, aby to fungovat přestalo. Přesně tak to udělali i s verzí 1.5. Důkladně překopali celý systém lokalizace a všechno je jinak.

Tento článek byl doposud přečten 94x .

Order of Battle – World War 2

 

order of battle

Tady je slíbená čeština ke hře Order of Battle – World War 2, na kterou jsem nedávno upozorňoval. Původně se jmenovala Order of Battle – Pacific, ale vydavatel ji přejmenoval a má postupně pokrýt celou 2. světovou válku.

Tento článek byl doposud přečten 123x .

Čeština pro Hearts of Iron 4 verze 1.3.3

hoi4_133

Vyšel nový patch na verzi 1.3.3. Ačkoliv je to minoritní patch, oproti nedávné verzi 1.3.2, kde bylo tak málo změn, že jsem ji ani nevydal, je v této verzi změn poměrně dost a také přibylo 236 nových řádků.

Tento článek byl doposud přečten 235x .

… a mám to zadarmo!

whitehorsemalyMomentálně panuje “herní bezvětří” a Paradox, který obvykle chrlí jeden patch za druhým, nejspíš usnul na vavřínech. Proto jsem se porozhlédl po internetu, jestli se tam nepovaluje něco zajímavého a ejhle! Povaluje! A hned dva kousky!

Tento článek byl doposud přečten 167x .

Čeština pro Hearts of Iron verze 1.3.1

hoi4_131

Tak tady máme verzi 1.3.1. Je tam minimum změn a jedná se spíše o drobné opravy. Je tam ale jedna důležitá oprava.

Tento článek byl doposud přečten 296x .

Čeština pro Hearts of Iron 4 verze 1.3.0

hoi4_130

Je tady slíbená čeština pro Hearts of Iron verze 1.3.0

Postup instalace jako vždy najdete v souboru jak instalovat.txt, obsaženém v archivu HOI4_103.rar.

Tento článek byl doposud přečten 286x .

Něco pod stromeček

whitehorsemalyProtože jsou vánoce, chtělo by to něco pod stromeček. Zatím to bude jen slib, ale znáte mě. Slíbím, splním. Vždycky. Takže:

Čeština pro Hearts of Iron verze 1.3  je hotová asi ze 60%. A bude brzy.
Tento článek byl doposud přečten 153x .

Moje češtiny a Steam? Nikdy!

whitehorsemalyDnes po 17. hodině uživatel s nickem VERYHARD nahrál moji češtinu ke Stellaris 1.4 na Steam workshop. Nějakým dotazem se vůbec nezatěžoval. Neobtěžoval se mi to ani sdělit.

Takže aby bylo jednou provždy jasno: moje češtiny jsou zdarma a volně k OSOBNÍMU použití, ale na na jiném serveru, zejména pak na Steamu se NESMĚJÍ objevit.

Ještě jednou pro ty méně chápavé:

MOJE ČEŠTINY SE NESMĚJÍ OBJEVIT NA STEAMU ANI NA ŽÁDNÉM JINÉM SERVERU.

Stahovat se smějí pouze ze serveru hoi.jajjun.com a to výhradně k osobnímu použití. Nemusí se vám to líbit, ale budete to respektovat.

Protože pokud to respektovat nebudete, žádná další čeština už nikdy nebude.

WhiteHorse
Tento článek byl doposud přečten 205x .

Čeština pro Stellaris v. 1.4

stel_cz_14

Čeština pro aktuální verzi 1.4. Je zpětně kompatibilní se staršími verzemi.

V archivu s češtinou je soubor “jak instalovat.txt”.Je v něm podrobný popis, jak na to. Není od věci si ho přečíst.

Tento článek byl doposud přečten 446x .