EUIV v1.7 už pracujeme

Před pár dny vyšel patch 1.7 pro EUIV a tak ani my neleníme a započali jsme na úpravě češtiny pro tuto verzi se všemi již vydanými DLC.

Těšit se na ni můžete během několika následujících dnů. Viz zde

Jinak nezapomínejte na hledání chyb v češtině současné. Viz minulý příspěvek.

Jajjun
Tento článek byl doposud přečten 18x .

Čeština pro Europa Universalis IV v1.6

euczjjwhMáme tu pro Vás odlazenou verzi češtiny pro Europa Universalis IV verze 1.6

Kompatibilní s verzí 1.6.1 a všemi verzemi předešlými.

Stahujte zde.

Základní oprava textů bude probíhat v tématu:
http://forum.jajjun.com/viewtopic.php?f=116&t=7747

Přejeme příjemné hraní a testování

Tento článek byl doposud přečten 27x .

Dnes ….

čeština pro EUIV 1.6

smekám před WhiteHorsem a jeho schopnostmi.

Večer tu bude :-)
Tento článek byl doposud přečten 25x .

Rychle o češtině pro 1.6.1

Jelikož jsme se s WhiteHorsem opět pustili do práce, blíží se čeština svému dokončení.
Tento článek byl doposud přečten 59x .

Info o? Facebook a Čeština EUIV 1.6.1

Jelikož ksichtokniha (Facebook) :-( vládne světu i my jsme nuceni reagovat. Proto jsme vytvořili profil Jajjun.com na facebooku. Pokud chcete základní diskusi můžete tam, ale veškerá kvalitní disuse a podpora pro naše projekty, češtinu pro Europa Universalis IV, bude nadále na našem diskusním fóru.

Tento článek byl doposud přečten 112x .

EUIVCZ11 – 100b

euczjjwhMáme tu pro Vás odlazenou verzi češtiny pro Europa Universalis IV verze 1.1

Stahujte zde.

Tento článek byl doposud přečten 89x .

Testování češtiny EUIV11cz100
- oprava chyb

euczjjwhmale

V sobotu vydaná čeština je stále v testování, a tak od Vás potřebujeme hlásit chyby, které v ní najdete. Proto pokud při hraní narazíte na nějaký špatný překlad, nevhodné slovní spojení nebo něco jinak nevhodného prosím nahlaste nám to a my to pro následující verzi opravíme.

Tento článek byl doposud přečten 87x .

Čeština je HOTOVA – EUIV patch 1.1

euczjjwhDíky usilovné práci WhiteHorse vydáváme kompletně přeloženou Europa Universalis IV.

Slavte, hrajte, oslavujte a stahujte.

Tento článek byl doposud přečten 113x .

Info – o všem – hlavně o češtině EUIV

většinu z Vás nejvíce zajímá stav češtiny pro EUIV. WhiteHorse během noci dokončil překlad všech textů, které obsahuje verze 1.1. V momentě kdy je otestuje proti nestabilitě, tak ji vydáme zde na stránkách. Od toho momentu se začne pracovat na češtině pro verzi 1.6, která je v současné chvíli aktuální.
Tento článek byl doposud přečten 76x .

EUIV CZ – odklad

euczjjwhmale

Jak vidíte, čeština pro EUIV 1.5.1 nebyla vydána. Hlavním důvodem je množství textů, které se musí kontrolovat, předělávat a testovat. Protože nechceme s WhiteHorsem vydat nefungující češtinu rozhodli jsme se vydat češtinu pro 1.5.1 až po dokončení překladů pro 1.1.

Toto dokončení by mělo proběhnout během týdne.
Tento článek byl doposud přečten 102x .